Une commune respectueuse des générations futures

Depuis 2004, Nebelschütz est reconnue par le Land de Saxe pour avoir ouvert un compte écologique en tant que « commune pilote pour les mesures compensatoires écologiques ». Les entreprises peuvent compenser leur impact sur l'environnement en finançant des mesures compensatoires écologiques dans cette municipalité. Grâce à ces fonds, la municipalité a pu racheter plus de 100 hectares de forêts, de prairies et de terres agricoles, qui sont loués à des agriculteurs biologiques ou restaurés en tant que biotopes naturels, jardins communautaires ou vergers. Ce projet s'appelle "Njebjesa" (qui signifie « lieu céleste » en sorabe).

La dynamique et l'ambition écologique de Nebelschütz, qui lui ont permis de recevoir le « Prix européen de la rénovation des villages » et la médaille d'argent du concours fédéral « Notre village a de l'avenir », s'illustrent également dans de nombreux autres projets. Par exemple, la municipalité a acheté entre autres une ancienne étable et l'a transformée en un atelier de construction et centre de recyclage où les déchets de construction des bâtiments démolis peuvent être triés et réutilisés sur les chantiers de construction du village. L'élevage de truies contribue à la production de biogaz. La nouvelle maternelle de la commune (sorabe et écologique) est équipée de panneaux solaires. Au total, la municipalité produit trois fois plus d'énergie durable à partir du soleil, du vent et du biogaz qu'elle n'en consomme. L'engagement du village pour devenir un lieu respectueux des générations futures, a convaincu une entreprise de s'implanter à Nebelschütz avec ses projets d'aquaculture durables et économiquement diversifiés.

La transition écologique dans Nebelschütz s'accompagne et se nourrit d'une revalorisation de l'identité sorabe. La décision de s'engager pour le développement durable est présentée comme une réconciliation avec les valeurs même de la culture sorabe, qui, tout comme la nature, est menacée par la mondialisation. La reconnaissance de la mémoire qui est due à la culture sorabe, à ses compétences et à sa langue sont les facteurs qui créent les conditions indispensables à l'établissement d'une relation plus harmonieuse avec l'environnement, mais renforce également le lien social de la communauté bilingue et donne aux habitant·e·s un sentiment de fierté et le désir de réaliser des choses ensemble.

Tous les projets de la commune doivent être l'occasion pour les habitant·e·s de s'impliquer activement : de l'élaboration des « plans de développement du village », à la participation aux concours inter-villages, et de la gestion du marché des denrées alimentaires à l'organisation de la fête du village. L'administration locale fait confiance aux citoyen·ne·s engagé·e·s et soutien la notamment phase initiale de projets citoyens, par exemple en fournissant l'infrastructure ou le financement nécessaires. En 2001, la municipalité a acheté une ancienne carrière de pierre de 15 hectares et l'a transformée en centre socioculturel. Sous le suivi actif d'une association locale, le centre propose des ateliers de sculpture, un jardin communautaire, une initiation à la permaculture et divers événements culturels. Une épicerie anciennement inoccupée, située dans le village, est également louée par la municipalité à des conditions très favorables depuis 2017, pour lui permettre de résister à la concurrence des supermarchés environnants.