L'administration locale peut-elle faciliter la transformation qui s'impose ?

Dans les terrains d'action (Handlungsräume), c'est-à-dire les espaces urbains nécessitant une action particulière, la Ville de Munich expérimente une gestion innovante : grâce à un management s’appuyant sur une structure peu hiérarchique, les nombreux services municipaux contribuent au développement urbain durable en travaillant avec les personnes impliquées localement. Le Forum pour l’avenir a analysé les facteurs de réussite qui facilitent le travail au sein des terrains d’action – et les leviers permettant d’exploiter encore davantage les potentiels de cette approche.

À Berlin, les arrondissements font également appel à un instrument de coopération locale et transdisciplinaire : les unités de coordination (SPK : Sozialraumorientierte Planungskoordination). En collaboration avec les habitants et des initiatives citoyennes, celles-ci développent des solutions axées sur les spécificités locales.

Les résultats de l'étude munichoise [la traduction française suit] seront présentés par les deux auteurs Thomas Spinrath et Julia Plessing et feront l'objet d'une discussion en présence de Mmes Ulrike Milstrey et Jessica Thiemann, représentantes du SPK auprès des arrondissements berlinois de Pankow et Neukölln.

En partant des expériences de Munich et de Berlin, nous souhaitons échanger avec vous sur ces questions : comment l’administration peut-elle faciliter une coopération agile et transversale – afin d’engager au mieux les ressources, souvent restreintes, en faveur de la transition écologique et sociale ? Quel rôle joue la municipalité dans l’implication de la société civile ? Et comment améliorer l’action administrative de manière innovante selon une approche bottom-up ?

L’évènement en présentiel se tiendra en allemand sans traduction simultanée.

Où ? Au bureau du Forum pour l'avenir franco-allemand, Joachimsthaler Str. 10, 10719 Berlin

Pour en savoir plus sur le processus de recherche et les principales conclusions de l’étude munichoise, consultez le blog RIFS [en anglais].

Nous vous prions de vous inscrire via le formulaire d'inscription jusqu'au 11.11.2024.